• Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • YouTube
NPI Italia S.r.l.
A Neoperl Company

04/07/2014 Neoperl® - Parigi®

Release: Friday, July 4th 2014, 10:00 (CET/MEZ)

Monza (Italy) and Basel (Switzerland) – July 4, 2014 – Parigi Group International spa (PGI) and Neoperl Holding AG (NP) today announced that they have entered into a transaction whereby NP will purchase the shares of Parigi Industry srl (PIND). The transaction is expected to close end of August 2014. The sellers of PIND will become active shareholders of NP’s hose business. As privately owned companies both have agreed not to disclose further details of the agreement.

Laura Parigi, President of the Board of PGI and Parigi Industry srl: “After nearly forty years of an increasingly close collaboration with the Neoperl group, we are excited to make this next logical step. Fabio Riboldi, co-owner of PGI, and I are excited to join the management team of Neoperl’s hose business. As part of Neoperl’s global network we will be able to much better leverage our experience and expertise in developing and manufacturing high-quality hoses. Our manufacturing capacities will profit from Neoperl’s strong innovation capacity and global sales network.”

Dr. Adrian Walti, President of the Board Neoperl Holding AG: “We are proud to integrate Parigi Industry srl, one of the pioneers of braided flexible hoses and a quality leader in its field, into our global hose operations. It significantly strengthens our position in the Italian market, one of the driving forces of global faucet technology and design development. Building on Parigi’s industrial heritage, it is our ambition to convert the current manufacturing base to Neoperl’s revolutionary new hose technology. With Laura Parigi, Fabio Riboldi and their seasoned team, we add great personalities and professional talent to our global hose team. Following our recent acquisition of Industrias Mateu S.A., this marks another significant step in further developing our global hose business.”

Comunicato – Venerdì, 4 luglio 2014 10:00 (CET/MEZ)

Monza (Italia) e Basilea (Svizzera) – Luglio 4, 2014 - Parigi Group International spa (PGI) e Neoperl Holding AG (NP) hanno annunciato oggi di aver stipulato un accordo a seguito del quale NP acquistera’ il pacchetto azionario di Parigi Industry srl (PIND). La transazione si completerà entro fino agosto. E’ previsto inoltre che i precedenti proprietari di Parigi Industry proseguano la loro attività nel settore dei tubi flessibili, come azionisti del gruppo Neoflex. Trattandosi di società a capitale privato, come da accordi tra le parti, nessun altro dettaglio viene reso noto.

Laura Parigi, Presidente di PGI e di Parigi Industry s.r.l. Dopo quasi 40 anni di sempre crescente collaborazione con il gruppo Neoperl, siamo entusiasti di iniziare questa nuova esperienza. Fabio Riboldi, co proprietario di PGI, ed io siamo molto contenti di essere coinvolti nel Management team di Neoflex attivo nel settore dei tubi flessibili. Come parti attive dell’organizzazione globale di Neoperl potremo mettere a frutto nel modo migliore la nostra esperienza e competenza nella progettazione e produzione di tubi flessibili di alta qualita’. Le nostre strutture produttive avranno inoltre un indubbio vantaggio dalla grande attitudine all’ innovazione di Neoperl e dalla sua presenza commerciale radicata in tutto il mondo.

Dr. Adrian Walti, Presidente di Neoperl Holding AG: “Siamo orgogliosi di integrare Parigi Industry srl, uno dei pionieri nel mondo dei tubi flessibili trecciati e leader nella produzione di qualità nel suo settore, all’interno della nostra struttura globale, con riferimento al business dei tubi flessibili. Ciò rafforza notevolmente la nostra posizione sul mercato italiano, all’avanguardia nell’evoluzione tecnologica e di progettazione dei rubinetti. Grazie all’esperienza industriale di Parigi, saremo in grado di introdurre anche in Italia una nuova tecnologia nella produzione dei tubi flessibili. Con Laura Parigi, Fabio Riboldi e il loro team esperto aggiungiamo grandi personalità e talento professionale al nostro gruppo nel business dei tubi flessibili. Dopo la recente acquisizione di Industrias Mateu, questo è un ulteriore passo nello sviluppo del giro d’affari complessivo nel business globale dei tubi flessibili.

Veröffentlichung: Freitag, 4. Juli 2014, 10:00 (CET/MEZ)

Monza (Italien) und Basel (Schweiz) – 4. Juli 2014 – Parigi Group International spa (PGI) und Neoperl Holding AG (NP) haben heute bekanntgegeben, dass sie eine Vereinbarung unterzeichnet haben, wonach NP sämtliche Aktien von Parigi Industry srl (PIND) übernimmt. Der Vollzug ist per Ende August 2014 geplant. Die Verkäufer von PIND werde aktive Anteilseigner des NP Geschäftsbereichs Schläuche. Da sich beide Unternehmen in Privatbesitz befinden, wurde vereinbart, keine weiteren Einzelheiten der Vereinbarung zu veröffentlichen.

Laura Parigi, Präsidentin von Parigi Industry srl: „Nachdem wir die Zusammenarbeit mit der Neoperl Gruppe über die letzten vierzig Jahre kontinuierlich ausgebaut haben, freuen wir uns, den nächsten logischen Schritt zu machen. Fabio Riboldi, Miteigentümer von Parigi Industry srl und ich, freuen uns, Mitglieder des Managementteams des Neoperl Geschäftsbereiches Schläuche zu werden. Als Teil des weltweiten Neoperl Netzwerkes können wir unsere Erfahrung und Expertise in der Entwicklung und Herstellung von hochwertigen Schläuchen besser einbringen, und unsere Fertigungskapazitäten können von der Innovationskraft und der globalen Präsenz der Neoperl Gruppe profitieren.“

Dr. Adrian Walti, Präsident des Verwaltungsrates der Neoperl Holding AG: „Wir sind stolz darauf, Parigi Industry srl, einen der Pioniere und Qualitätsführer im Bereich der umflochtenen, flexiblen Schläuche, in unser globales Schlauchgeschäft integrieren zu können. Diese Transaktion stärkt unsere Position im Italienischen Markt, einer der treibenden Kräfte der Technologie- und Designentwicklung im globalen Armaturenmarkt, nachhaltig. Aufbauend auf Parigi‘s industrieller Kompetenz, werden wir die Produktionskapazitäten auf die innovative Schlauchtechnologie der Neoperl-Gruppe umstellen. Mit Laura Parigi, Fabio Riboldi und ihrem eingespielten Team, können wir unser globales Schlauchteam um starke Persönlichkeiten und ausserordentliche Experten ergänzen. Nach der Übernahme der Firma Industrias Mateu S.A. Ende des letzten Jahres, stellt dies einen weiteren Meilenstein in der Entwicklung unseres weltweiten Schlauchgeschäfts dar.“

NPI Italia S.r.l. | A Neoperl Company
Via Velleia, 19 - 20900 Monza (MB) Italy
Tel +39 039.204981
Part. Iva IT10804760154


Neoperl Italia Srl
Via Borgomanero, 84
28012 Cressa (NO) Italy
Tel +39 0322 863301
Part. Iva IT01604580033

Prodotti